Dovrei essere in albergo a dormire, non a cazzeggiare sulla Via del Tabacco, ma, poichè Zoe vuole guidare una cazzo di macchina da "Punto Zero", sono qui.
Trebalo bi da sam u hotelskoj sobi, da spavam, ne da se zajebavam po Tobacco Road-u, ali zato što je Zoë htela da vozi neki Vanishing Point auto, ja sam ovde.
Dovrei essere in una dimensione infernale, sottoposto a un'eterna tortura.
Sada sam stvarno uplašena. Uplašena onoga što jesam, onoga u što se pretvaram.
In teoria ora dovrei essere in bikini a saltellare su e giù su un trampolino.
Trebala sam skakati u bikiniju, na trampolini upravo sada.
Ora dovrei essere in grado di monitorare i tuoi schemi EEG, per cui nella sfortunata ipotesi che succeda qualcosa di anomalo, dovrei essere... uh... in grado di sconnetterti manualmente.
Nadgledat æu tvoj EEG, pa u nevjerojatnom sluèaju da se pojavi neka anomalija, trebao bih te moæi iskljuèiti ruèno.
Tutto quello che mi serve è un terminale all'interno dell'ambiente virtuale e dovrei essere in grado di accedere a qualsiasi file memorizzato nel database.
Trebam samo doæi do terminala u virtualnoj stvarnosti i pristupiti svakoj datoteci u bazi podataka.
Dovrei essere in grado però di disabilitare l'interfaccia della capsula dall'esterno.
Mogao bih iskljuèiti suèelje kapsule izvana.
Dovrei essere in Scozia con mio padre.
Trebalo bi da sam u Škotskoj sa svojim tatom.
Dovrei essere in tribunale con Callaghan.
Trebao bi biti na sudu sa callaghanom.
Ma credo che dovrei essere in grado di aggiungere una delle nostre tessere di accesso alla lista del personale autorizzato ma devo farlo dal suo ufficio.
Mislim da bih mogao dodati jednu od naših kartica na listu, ali to moram uraditi u njegovom uredu.
La spalla di Barroso continua ad avere un'emorragia interna ma dovrei essere in grado di tenerla sotto controllo.
Barosovo rame još krvari, ali moæi æu ga kontrolisati.
Dovrei essere in tribunale ora quindi facciamo finta che cerco di prenderlo un altro paio di volte e ogni volta tu non me lo fai prendere... che ne dite?
Upravo sada bih trebala da budem na sudu, zato, hajde da se pretvaramo da sam još nekoliko puta krenula da uzmem to, i svaki put si ga odmakao, pa... Gde nas to vodi?
dovrei essere in grado di sistemare tutto io, non preoccuparti.
Mislim da æu moæi ovo odmah srediti. Nema problema.
Non dovrei essere in grado di far cadere 8, 7 milioni di dollari sul pavimento.
Ne bi trebalo na pod da mi ispadne 8, 7 miliona dolara.
Dovrei essere in vacanza, lo sai, per passare del tempo con Sully.
Trebala bih biti na odmoru, provoditi vreme sa Sullyjem.
Da li' dovrei essere in grado di hackerare il loro sistema e far sovraccaricare gli ZPM.
Moæi æu upasti u sustav i postaviti njihove ZPM-ove na preoptereæenje.
Dato che e' scomparso, io dovrei essere in grado di trovarlo e invece non ci riesco.
Od kad je nestao, trebala bi moæi pronaæi ovog èovjeka, a ne mogu.
Dovrei essere in grado di dirti come sarà questa notte.
Trebala bih ti reæi kako æe ti biti veèeras.
Bene, dovrei essere in grado di recuperare i ricordi che ci servono.
U redu, moæi æu mu uæi u sjeæanja i pronaæi što tražimo.
Dovrei essere in piedi entro un paio d'ore.
Trebao bih biti spreman za par sati.
Dovrei essere in una cella, non in prigione.
Trebala bi biti u pritvoru. Ovo je zatvor.
Anch'io dovrei essere in un altro posto.
I ja moram da budem na nekim mestima.
Non ho gli strumenti giusti per fare una corretta analisi di sangue, ma dovrei essere in grado di fare un controllo incrociato dei sintomi di Jessica con i dati della mia ricerca precedente, per cercare una qualche specie di deviazione.
Nemam odgovarajuæu opremu za analizu krvi, ali mogu da uporedim Džesikine simptome s podacima iz prethodnih istraživanja i potražim neka odstupanja...
Dimmi perche' non dovrei essere in bagno a vomitare in questo momento.
Reci mi, zašto da odmah ne odem da povraæam u toaletu?
Non dovrei essere in una sala da ballo con un estraneo.
Ne bih trebala da budem na plesu sa nepoznatim.
Non dovrei essere in questa stanza.
Još uvek ih imaš na sebi. Moje cipele?
E io... io dovrei essere in grado di gestire la situazione... di tenerli in carreggiata.
Trebalo bih da mogu da nas držim sve na okupu... da nastavimo pravim putem.
Dovrei essere in pensiero per te?
Trebam li biti zabrinuta za tebe?
Dovrei essere in grado di ricordarlo cosi', no?
Trebala bih ga takvog pamtiti, zar ne?
Ora Shepherd mi vuole in un suo intervento, che e' fantastico ovviamente, ma dovrei essere in sala con Sloan nello stesso momento.
Sad me Shepherd želi na svojoj operaciji, što je odlièno, oèito, ali bih istovremeno trebao biti na operaciji sa Sloanom.
Dovrei essere in grado di aiutare Booth, vero?
Trebalo bi da mu mogu pomoæi, zar ne?
Una volta che il virus sarà maturo, dovrei essere in grado di attaccarlo.
Кaд вирус сaзри, трeбaлo би дa пoништим дejствo.
Il bar e' chiuso da un po', non ho molta disponibilita', ma... la visita dell'ispettore e' fissata per oggi, quindi, una volta che saremo aperti, dovrei essere in grado di risarcirla.
Али данас ће доћи инспекција и када поново отворимо, моћи ћу ти исплатити дуг.
Presto dovrei essere in grado di identificare i principali indiziati.
Moæi æemo identificirati istaknutije u trenu.
Se la selezione e' abbastanza ristretta, dovrei essere in grado di determinare in quale edificio si trova Emily.
Pod uslovom da je izbor sužen, trebalo bi da mogu da odredim gde drže Emili.
Dovrei essere in grado di trovarla nel database del personale dell'ospedale.
Trebao bih biti u mogucnosti da imam poklapanje iz baze podataka bolnickog osoblja.
Dovrei essere in uno stato perpetuo di trance divina.
TREBALO BI DA SAM U NEPRESTANOM UZVIŠENOG TRANSA.
Dovrei essere in grado di deviarci il flusso video delle telecamere della stazione e a trasmetterlo all'esterno.
Možda bih mogao da prenesem kamerni snimak stanice i emitujem ga.
Il router è dietro a un firewall, ma dovrei essere in grado di superarlo.
Ima ruter iza zaštitnog zida, ali trebalo bi da mogu da ga probijem.
Dovrei essere in grado di chiedere alla mia casa dove sono le mie scarpe.
Trebalo bi da mogu da pitam kuću gde su mi cipele.
E ora, se collego questo filo alla freccia a sinistra, lo sto programmando a seconda di dove lo collego, ora ho una freccia sinistra e una freccia destra, quindi dovrei essere in grado di andare avanti e indietro, avanti e indietro.
Ako priključim žicu u levu strelicu, u stvari programiram priključivanjem, i sada imam strelice za levo i za desno, pa mogu da idem napred i nazad i napred i nazad.
Come potete sentire quando parlo, ho un accento americano, il che potrebbe suggerire che, come attore iraniano-americano, dovrei essere in grado di fare qualunque parte, buono, cattivo, qualunque.
Ali kao što vidite, kada pričam, pričam sa američkim akcentom, pa biste onda pomislili da kao iransko-američki glumac, mogu da igram bilo koju ulogu, dobru, lošu, koju god.
2.9507579803467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo bi da sam u hotelskoj sobi, da spavam, ne da se zajebavam po Tobacco Road-u, ali zato što je Zoë htela da vozi neki Vanishing Point auto, ja sam ovde. 